基本字義

---

● 代

dài ㄉㄞˋ

替：～替。～辦。～銷。～序。～表。歷史上劃分的時期：時～。世～。古～。近～。現～。當（dāng ）～。年～。世系的輩分：下一～。姓。

英語 replace, replacement (of person or generation >); era, generation

德語 ersetzen (V)?,Zeitalter, Generation, ?ra, Epoche

法語 suppléant par intérim,génération,période historique,époque,remplacer,substituer

詳細字義

---

◎ 代 dài

〈動〉

(1) (形聲。小篆字形，從人，弋( yì)聲。本義:更迭，代替)

(2) 同本義 [be in place of;take the place of]

代，更也。凡以此易彼，以后續前，皆曰代。——《說文》

縣壺以代哭者。——《周禮·挈壺氏》

與君代興。——《左傳·昭公十二年》。注:“更也。”

使子父代處。——《國語·晉語》。注:“更也。”

歲代處，故曰代田。——《漢書·食貨志》。注:“易也。”

韓地代相干也。——《漢書·地理志》

四時迭代。——張衡《東京賦》

轉相攻伐，代為雌雄。——《漢書·刑法志》

日月迭炤，四時代御。——《荀子·天論》

孝成王使 括( 趙括)代 廉頗為將。—— 漢· 劉向《列女傳》

逆夷更覺膽落心寒，亟請廣州府余暨 南、 番二縣代求解免。——《廣州軍務記》

(3) 又如:代比(代人接受懲罰);代茶(以茶代物，自謙微薄);代館(代理教書);代運(代替運行);代力(代為勞作)

(4) [為掙錢] 把活計接到家里做 [take in sth. to do]。如:代洗衣服;代飯(搭伙吃飯)

(5) 托轉達 [思想、感情等] [give one's regards to]。如:請代我們向所有的朋友問好

詞性變化

◎ 代 dài

〈名〉

(1) 父子相繼為“代”、“世代” [generation]

代，世也。——《后漢書·竇何傳》注

五代，謂唐虞夏殷周也。——《后漢書·王符傳》注

人生代代無窮已，江月年年只相似。——張若虛《春江花月夜》

漢家 李將軍，三代將門子。—— 王維《李陵詠》

(2) (這個意義唐以前寫作“世”，唐人為避唐太宗李世民之諱，將“世”寫成“代”，后人一直沿用)

(3) 歷史上的某一時期或年代 [date]

未知始自何年，更不知止于何代。——[英]赫胥黎著、 嚴復譯《天演論》

(4) 又如:古代的雕刻

(5) 時代，歷史上的或人類發展，尤指文化發展方面的一個時期 [age]。如:當代

(6) 朝代 [dynasty]

老人鄰有西塾，聞其師為弟子說前代事。——清· 周容《芋老人傳》

(7) 又如:唐代

(8) 特指五個主要地質分代 [era]。如:古生代

(9) [語法]∶代詞的省稱 [pronoun]

(10) 中醫脈象之一，指脈搏跳動時出現較長的停歇現象 [intermittent pulse]

常用詞組

---

代辦代辦代筆代表代表代表團代步代茶代償代稱代詞代耕代管代溝代號代價代課代勞代理代理代碼代庖代培代簽代售代書代數代數方程代數和代數式代替代為代為說項代銷代謝代序代言人代用代職